Barbara Korun

Barbara Korun

Barbara Korun, pesnica, pisateljica, esejistka, rojena 1963 v Ljubljani, je po diplomi iz slovenistike in primerjalne književnosti poučevala literaturo na ljubljanskih gimnazijah, delala kot lektorica in dramaturginja v različnih gledališčih, trenutno je samozaposlena v kulturi. Po izidu svoje prve knjige, zbirke pesmi Ostrina miline (Mladinska knjiga, 1999), za katero je tudi prejela nagrado za najboljši prvenec leta, je začela nastopati kot recitatorka, moderatorka in performerka. Bila je aktivna v DSP in PEN (letos protestno izstopila). Skupaj s tolkalistom Zlatkom Kaučičem je posnela CD s pesmimi Srečka Kosovela Vibrato tišine (Založba Sanje, 2006), režirala je tudi monodramo po Cankarjevi noveli Gospa Judit. Nastopila je na vseh pomembnejših slovenskih literarnih festivalih ter na mnogih v tujini, njene pesmi so izšle v petdesetih antologijah po svetu v štiriindvajsetih jezikih. Izdala je še dve pesniški zbirki in zbirko poetične proze: Zapiski iz podmizja (Apokalipsa, 2003, ponatis 2006) in Razpoke (Nova revija, 2004) ter Pridem takoj (Apokalipsa, 2011, ponatis 2012). Za pesmi v zadnji zbirki je prejela zlato ptico za literaturo ter Veronikino nagrado za najboljšo pesniško zbirko leta ter bila nominirana za nagrado kritiško sito.

English:

Barbara Korun was born in 1963 in Ljubljana where she worked as a teacher of language and literature, then as a language adviser at the national theatre and now as a free-lance writer. Her collection Ostrina miline (The Edge of Grace, 1999) received the National Book Fair Award for a debut collection. Her other collections of poetry & prose poems are Zapiski iz podmizja (Notes from under the Table, 2003), and Razpoke (Fissures, 2004). Her selected poems in English, Songs of Earth and Light, translated by Irish poet Theo Dorgan, appeared from Southword Edition in 2005. Her work has been published in many anthologies and reviews (i.e. New European Poetry from Graywolf Press, USA, 2008). For the last collection of poems Pridem takoj (I’ll be right back, 2011) she received two awards: zlata ptica (Gold Bird) for the outstanding achievement and Veronika’s Award for the annual best poetry book.

Pesmi / Poems:

Slovenščina: Barbara Korun_pesmi_slovenscina.pdf (42 kB)

English: Barbara Korun_pesmi_English.pdf (51 kB)

Italiano: Barbara Korun_pesmi_Italiano.pdf (31,7 kB)

Povezave / Links:

www.poetryinternational.org